Рекордный третий квартал Caterpillar и портфель заказов на $78 млрд: что это озн

Caterpillar сообщила о чистом объёме продаж и выручке в размере 20,7 млрд долларов в третьем квартале 2026 года, что на 17% больше, чем годом ранее, и, по словам генерального директора Джозефа Крида, стало её «самым успешным кварталом по продажам за всю историю». Прибыль достигла 3,3 млрд долларов, увеличившись на 43%. Портфель заказов компании достиг 78 млрд долларов, что почти вдвое больше, чем год назад.

Откуда пришёл рост

Энергетика и электроэнергия: продажи в размере 8,8 млрд долларов, рост на 18%. Только продажи в сфере генерации электроэнергии выросли на 30% год к году благодаря клиентам из числа дата-центров. Нефтегазовый сектор также показал двузначный рост, чему способствовали запчасти для поршневых двигателей послепродажного обслуживания и газокомпрессорные двигатели. Прибыль сегмента: 2,1 млрд долларов, рост на 31%.

Строительная отрасль: продажи почти 8 млрд долларов, рост на 18%, причём рост наблюдался во всех географических регионах. На Северную Америку пришлось более половины внешних продаж. Более высокие объёмы и цены компенсировали неблагоприятные производственные издержки, включая фрахт и расширение мощностей. Прибыль сегмента: 1,8 млрд долларов, рост на 33%.

Ресурсодобывающая отрасль: продажи в размере 4,6 млрд долларов, рост на 15%, однако продажи конечным пользователям выросли лишь на 4% из-за задержек с отгрузкой и вводом в эксплуатацию горного оборудования и сокращения поставок локомотивов. Прибыль сегмента: 622 млн долларов, рост на 14%.

Около 82% внешних продаж пришлось на Северную Америку и регион Европы, Ближнего Востока и Африки, тогда как в Латинской Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе продажи снизились.

Что это значит, если вы покупаете технику

• Сроки поставки новой техники остаются долгими. Портфель заказов, который почти удвоился за год, означает, что производственные слоты будут в дефиците вплоть до 2027 года. Покупатели, которые не могут ждать, вынуждены обращаться к технике с пробегом, что поддерживает цены на подержанные машины последних моделей.
• Тарифы закладываются в цену, а не поглощаются. Caterpillar признала 600 млн долларов тарифных издержек в третьем квартале, что соответствует уровню прошлого года, но на 200 млн долларов ниже, чем в четвёртом квартале 2025 года, и ожидает около 2,2 млрд долларов за полный год. На строительную отрасль приходится около половины этой суммы. Прайс-листы это отражают.
• Спрос на запчасти послепродажного обслуживания растёт в энергетике и электроэнергии. Рост в сегменте запчастей для поршневых двигателей послепродажного обслуживания — полезный сигнал для всех, кто формирует запасы или закупает компоненты двигателей: эта цепочка поставок испытывает реальную нагрузку.
• Мощности наращиваются, но медленно. Caterpillar расширяет производство крупных поршневых двигателей и турбин, а в прошлом месяце объявила о строительстве предприятия стоимостью 1 млрд долларов в Санфорде, Северная Каролина, специализирующегося на компактной строительной технике.

Caterpillar ожидает умеренного роста продаж в четвёртом квартале по сравнению с прошлым годом при более высокой операционной рентабельности, а также роста в диапазоне от средних до высоких двузначных значений за полный год по сравнению с 2025 годом.

Для зарубежных покупателей практический вывод таков: ожидание снижения цен на новую технику, вероятно, является неверной стратегией прямо сейчас. Обеспечение поставок запчастей и заблаговременное подтверждение сроков поставки важны больше, чем год назад.

Источник: Construction Dive, «Caterpillar сообщает о "самом успешном квартале по продажам за всю историю", обусловленном дата-центрами», 30 октября 2026 года (данные из отчёта Caterpillar о прибылях за третий квартал 2026 года).

Изображение на обложке: экскаватор Caterpillar 330, автор Matthew T Rader, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons.